Wendy
IN
Malta
Mon top des sites naturels:
My natural sites top:
Blue Grotto, Malte
C’est l’un des endroits que j’ai découvert en premier lors de mon premier séjour à Malte il y a trois ans, et ça reste toujours un endroit que j’adore. Tout d’abord, l’eau est d’une couleur magnifique. Plus sombre que d’habitude, ça change des autres endroits où l’on peut se baigner. En plus, pour 10€, on peut prendre un speed boat pour aller découvrir LA Grotte Bleue qui est vraiment extraordinaire. Il n’y a pas de sable, mais il y a des endroits en hauteur où l’on trouve des bancs, et au bord de l’eau on trouve essentiellement de la roche mais on peut s’y installer comme à la plage, c’est tellement plus agréable. Le passage par le petit village de pécheur au bord de l’eau où l’on peut déjeuner pour 6€ et/ou déguster une bonne glace est obligatoire.
Blue Grotto, Malta
This is one of the places I discovered at first during my first stay in Malta three years ago, and it’s still a place that I love. First of all, the water has a beautiful color. Much darker than usual, it’s a nice change from the other places where you can swim. Furthermore, for 10€ you can take a boat to marvel at THE Blue Grotto which is really extraordinary. There is no sand, but there are places in height where you can find benches, and at the water’s edge you can find essentially rocks but you can settle down like at the beach, it’s a lot more pleasant. The visit of the little fishermen village by the water is an obligatory stop where you can have lunch for 6€ and/or eat a delicious ice cream.
Comino
Petit bout de rocher au milieu de la méditerranée et surtout entre Malte et Gozo, les deux îles principales de l’archipel, Comino ne fait que 3,5 km². Malgré sa (très) petite taille, Comino offre des activités diversifiées. On peut y faire de la randonnée, de la plongée, de la bouée tractée et surtout y découvrir une multitude de grottes et de cavernes toutes plus belles les unes que les autres. Mais, le rocher est surtout connu et reconnu pour son Blue Lagoon et son eau cristalline. C’est un passage obligé !
Comino
Little rock in the middle of Mediterranean sea and most importantly between Malta and Gozo, the two main island of the archipelago, Comino is only 3.5km² wide. Despite its (very) little size, Comino provides various activities. You can go hiking, snorkeling, make tracted buoy and above all go explore the numerous caves and caverns, each one more beautiful than the last. But, this rock is especially known and renowned for its Blue Lagoon and its crystal clear water. It’s a mandatory visit!
Azure Window, Gozo
Si vous aviez prévu d’aller passer des vacances à Malte sans passer par Gozo et Azure Window, je vous dis NON ! Cet endroit est tellement incroyable qu’il ne faut pas le manquer, et c’est encore plus beau et impressionnant en vrai qu’en photo.
Azure Window, Gozo
If you planned your holidays in Malta without going to Gozo and Azure Window, I say DON’T! This place is so incredible that you can’t miss it, and it’s even more beautiful and impressive in real life than the pictures.
A découvrir sans plus attendre: